tumble down

英 [ˈtʌmbl daʊn]

美 [ˈtʌmbl daʊn]

（建筑物）摇摇欲坠，倒塌

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (建筑物)摇摇欲坠，倒塌
  If a buildingtumbles down, it collapses or parts of it fall off, usually because it is old and no-one has taken care of it.
  1. The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind...
     外墙看起来一刮强风就会倒塌。
  2. If the foundations are flawed the house will come tumbling down.
     如果地基不牢，房子将会倒塌。

双语例句

• The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind
  外墙看起来一刮强风就会倒塌。
• Snow-capped mountains loom in the distance while smaller hills tumble down towards the town, criss-crossed by paths and nibbled away by quarries at their bases.
  在远处的皑皑雪峰隐约出现之时，规模较小的群山则向古城倒来。丽江城内，阡陌纵横，但底部正受采石厂蚕食。
• Long after its frothing tumble down the east side of Logan Pass, this water will stream into the Gulf of Mexico, and eventually join the Atlantic Ocean.
  在罗根隘口东面澎湃而下之后，这条水路一直流到墨西哥湾，最终汇入大西洋。
• They run, tumble down, flee, resist.
  人们跑着，冲撞着，逃着，抵抗着。
• Sadly, the best marks become adulterated when typographic support is not managed with skill and talent, and the rest of the graphic elements tumble down in quality.
  不幸的是，当印刷体不再是技能和天才的体现，图形元素也质量低下时，最好的商标也开始掺假。
• Boston took a tumble to 21 place, down six spots, with the authors saying that, among other changes in the city's landscape, its 'music and theater scene have also failed to keep up with those of other cities.'
  波士顿的排名降至第21位，下降六位，报告作者称，波士顿的城市景观发生了一些变化，其中该市在音乐和剧院景观方面表现也未能跟上其他城市的步伐。
• As with Sisyphus, the boulder was painstakingly rolled upwards only to tumble back down again in an absurd exercise of futility.
  正如西绪福斯荒谬而徒劳无功的行动那样，他艰苦的将巨石滚上去仅仅是为了它再次翻滚下来。
• When the purebred was a pup, he used to trip over them and tumble down the stairs.
  当这只纯种狗还是只小狗的时候，常常被绊倒，摔下楼梯。
• Tumble down the stairs, off a bicycle, out of a tree, over a step, etc
  从楼梯上滚下、从自行车上摔下、从树上掉下、绊倒在台阶上
• They tumble down mountainsides; they meander through flat farmlands.
  它们滚滚冲下山脊，蜿蜒穿过平坦的农田。